19 September 2017

huli_tam: (l'ours à vélo)
Но переводом песни про сиськи моя профессиональная деятельность не ограничивается: помимо этого, прямо сейчас я помогаю своему коллеге-переводчику (который переводит с идиша на беларусский, и не кого-нибудь, а Мойше Кульбака) уменьшать боровики до размера бабулек.
huli_tam: (Default)
Прислали вчера заказ — и вот сижу я теперь среди ночи и перевожу в стихах со словацкого на идиш песню про сиськи.
Будет что указать в CV.